[:nl]Belangrijke informatie voor het komende Familie Weekend![:en]Important information before the Familie Weekend in Epe[:]

[:nl]Voordat u naar Epe vertrekt is het van belang onderstaande informatie te lezen, zodat u niet voor verrassingen komt te staan.

FLETCHER HOTEL te EPE

We logeren midden in de Veluwse bossen, die we zeker gaan bezoeken. Zorg dus voor de juiste kleding en schoeisel. Er is een prachtig inpandig zwembad (zie uitnodiging) ; dus vergeet zwemkleding niet. Er zijn veel extra voorzieningen, zoals sauna, turks stoombad, solarium en speeltuin.

Tot de verhuurmogelijkheden behoren fietsen en een tennisbaan.

INCHECKEN OP DE KAMERS

Zaterdag vanaf 15.00 uur kunt u inchecken op de kamers. De sleutel kunt u tegen die tijd afhalen bij de receptie. Gelieve de bagage tot die tijd in de auto te laten. Het alternatief is de bagage bij de receptie af te geven. Het hotel bewaart uw bagage dan tot 15.00 uur in een afgesloten ruimte.

TOT VOLGEND WEEKEND![:en]FLETCHER HOTEL in EPE

We will be staying in the Veluwse forest, and will definitely walk around. Please make sure you bring the right kind of clothing and shoes, die we zeker gaan bezoeken. There is also a beautiful swimming pool (see invitation), so don’t forget your swimsuit. Besides this, there are many other services, including a sauna, Turkish steam bath, solarium and children’s playground.

It will also be possible to hire bikes or equipment to play tennis.

CHECK-IN FOR THE ROOMS

It’s possible to check in from 15:00 on Saturday. At that time, you can get the key from the Reception. Until then, please leave your baggage in the car. Alternatively, you can hand it into the reception until 15:00 at which time you can then pick it up.

SEE YOU NEXT WEEKEND![:]